can と be able to

解説

ここに解説が入ります。

can

can は「できる」や「許可されている」と伝えるときに使います。

注意点は can を使った文章では動詞が原型になるというところです。

否定形では can’t ですが、cannot と書かれることもあります。cannot の方がフォーマルな場では好まれやすいですが、意味は全く同じです。

過去形では could となります。過去の話をするときだけではなく、敬語でお願いするときでも用いられます。

can とcan’t の聞き分け

よく英語では本来発音されるべき音が脱落・弱化する現象が起こります。これをリダクションと言います。

“t” はリダクションが起こりやすく can’t の t が聞こえないことがあります。
t が脱落すると can なのか can’t なのか分からず反対の意味に捉えてしまうことがあります。

can と can’t の聞き分けのコツは a の音にあります。

アメリカ英語では、can の a の音は / ə / 、can’t は / æ / になり、
イギリス英語では、can の a の音は / æ /、can’t は / ɑː / になります。

別の表現や特徴は

• can’t では a の音が若干伸びる
• can’t では下がり口調になる

という捉え方がでもわかりやすいです。

be able to

基本的に「できる」は can が用いられるのですが、文法上 be able to が使われることがあります。

can には can か could の形しかなく、これだけでは他の文法と合わせ使うことが難しいことがあります。例えば、

のように have done や must など、動詞の形に影響を及ぼす文法や言葉を使うときは be able to が用いられます。

過去形

過去形では could と be able to でニュアンスが異なります。

see, hear など日常的な話の場合は could が用いられます。

しかし、「〇〇ができた」など成し遂げた感があるものは was/were able to または managed to が用いられます。

否定形

否定の場合は、日常的なこと、成し遂げたことどちらにも couldn’t が使えます。