I will と I’m going to

My car is dirty, so I will wash it later.

私の車は汚れてるので後で洗おうと思います。

The bus will be late, it is always late.

バスは遅れて来ると思います、いつも遅れます。

Takashi said that he sent an email to you. – Really, I’ll check my phone.

タカシが君にメール送ったって言ってたよ。 – そうなんだ、携帯見てみる。

I have driven a lot recently, so I’m going to wash my car next weekend.

最近たくさん運転しているので今週末洗車します。

The bus is going to be late. The bus needs temporary repairs.

バスは遅れてきます。バスは臨時修理が必要です。

Takashi said that he sent an email to you. – I know, I’m going to read his article.

タカシが君にメール送ったって言ってたよ。 – はい、彼の論文をこれから読む予定なんです。